Rabu, 6 Februari 2008

RTM1 dan muzik Final Fantasy

Ada sesiapa yang pernah tertonton iklan rancangan terbitan RTM1 seperti rancangan ISU SEMASA, BERSAMA MENTERI, dan entah apa lagi rancangan diskusi yang RTM1?

Oh ya, ada juga dalam iklan bagi rancangan EKSKLUSIF BERSAMA yang ditayangkan secara langsung setiap hari Selasa pada setiap awal bulan, jam 9.30 malam di RTM1. Yang terkini bersama KSN kita, baru ja berlalu (5 Februari 2008). Malah muzik ini juga menjadi "lagu tema" bagi rancangan ini. Aku tak tengok dari awal, tapi bila sempat tengok minit-minit terakhir, memang waktu berjalannya ending credit bagi rancangan ni, mereka pakai muzik yang ini juga.

Ha, bila iklan tersebut ke udara, perasankah anda muzik yang dimainkan pada ketika itu? Jika anda peka pasti anda akan ingat mereka akan mainkan suatu muzik yang, kita rasa agak catchy mendengarnya. Ada yang mungkin akan kata muzik yang diambil tu berbunyi agak "epik", hehe...

Tapi, bagi golongan tertentu, mendengar muzik berkenan secara automatik akan kenal dengan tepat muzik apakah itu, atau dari manakah asalnya muzik berkenaan.

Yeah, untuk pengetahuan bagi yang tidak mengetahui, muzik yang digunakan itu berjudul "DON'T BE AFRAID", salah satu daripada runut bunyi bagi sebuah game console RPG yang tersohor di dunia, iaitu FINAL FANTASY VIII (laman web rasmi di sini). Secara spesifiknya, bagi yang pernah main game tu, pasti tahu bahawa muzik tu adalah muzik tema/latar bagi babak pertarungan (battle theme song). Komposer bagi muzik berkenaan dan boleh dikatakan bagi KESEMUA muzik latar dalam semua siri game FINAL FANTASY ialah Nobuo Uematsu.

Kalau tak percaya, silakan dengar bunyi muzik daripada video di bawah ni:


Atau boleh dengar versi yang lebih rancak, epik lagi "orkestra" di sini:


Isunya di sini bukannya muzik tu best atau tidak (tapi aku nak kata jugak la, muzik ni memang best!). Tapi yang paling aku tertanya-tanya ialah, "Bolehkah? Atau patutkah RTM buat macam ni?". Bolehkah RTM ambil lagu/muzik orang dan sesuka hatinya memasukkannya ke dalam rancangan terbitan mereka, tanpa memberi "kredit" kepada "tuan asal", seolah lagu/muzik itu mereka sendiri yang gubah?

Sebenarnya banyak lagi muzik lain yang menjadi tema bagi suatu filem/siri TV dari luar negara yang kita "cilok" dan masukkan dalam rancangan/drama terbitan kita (muzik MACGYVER, KNIGHT RIDER, MISSION: IMPOSSIBLE, JAMES BOND antara yang kerap kita dengar kan?). Malah adik aku yang memang minat siri FINAL FANTASY ni pernah terperasan bahawa drama SEMBILU KASIH pun pernah ada muzik-muzik tertentu dari FINAL FANTASY!

Mungkin ada yang kata "eleh, benda kecik ja tu!". Ya la, memang remeh pun, tapi mesti "tuan asal" bagi gubahan muzik ini memiliki "hakcipta" ke atasnya kan?

Kalau benda macam ini remeh, maka mengapa ada sesetengah pengeblog "menghakciptakan" tulisannya? Supaya orang tak senang-senang cilok hasil tulisannya lepas tu mengaku sebagai tulisan sendiri, kan?

Jadi biarpun kita rasa macam tak mengapa membeli barang cetak rompak, tapi kalau kita sedar hasil titik peluh kita "dicuri" orang, kita akan marah kan? Kita nak lindungi dan tuntut hak kita kan? Amboi, macam kempen la pulak, hahaha!

Berbalik pada cerita aku ni, jadi rasanya perkara yang sama boleh diaplikasikan kepada muzik juga kan?

Haha, sengaja aku mengaitkan dengan FINAL FANTASY (di antara banyak-banyak muzik lain yang dicilok), sebab aku teringat pada suatu kes di mana seorang artis Korea telah meniru bulat-bulat babak tertentu dari filem animasi CGI FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDREN. Cerita/berita mengenainya (serta videonya, kalau nak tonton) boleh dilihat di sini.

Haha, dalam video klip lagu nyanyian artis berkenaan, terdapat babak "pertarungan antara dua watak" yang memang saling tak tumpah macam babak dari filem berkenaan. Bezanya, kalau dalam filem tu seratus peratus animasi janaan komputer, dalam video tu pula dilakonkan secara live oleh artis berkenaan serta beberapa pelakon lain. Tapi latar belakang, rekabentuk set dan kostum dan mekap, perjalanan babak, serta koreografi pertarungan (dan kesan khasnya) memang ditiru sebijik sepertimana dalam filem tu.

Malangnya, produksi video muzik berkenaan TIDAK MENDAPAT KEBENARAN dari pihak SQUARE-ENIX (yang memiliki HAK ke atas francais FINAL FANTASY). Tapi produksi berkenaan ada la tulis kat awal dan akhir video tu, mengatakan "babak ini adalah berdasarkan babak dari filem... bla bla bla...", sebagai tanda mereka memberikan kredit kepada SQUARE-ENIX.

Cukupkah cara macam tu? Haha, tak cukup rupanya. Pihak SQUARE-ENIX (yang beroperasi di Jepun, JIRAN bagi negara KOREA, hah!) tak berpuas hati mereka telah "dicetak-rompak" sebegitu, dan apa mereka buat? Haha, mereka membawa kes ini ke mahkamah. Selain daripada muzik video berkenaan diharamkan daripada ditayangkan di kaca TV, mereka juga bertindak MENYAMAN produksi dari Korea itu (berita di sini).

Biarpun jumlah saman tu taklah sampai 30 000 Dolar Amerika pun, tapi tu dah menunjukkan bahawa pihak mereka sangat mengambil berat kalau karya mereka "dicetak-rompak" oleh pihak lain.

Dan, sekali lagi aku sebut di sini, kes ini melibatkan negara Jepun dan Korea, dua negara yang BERJIRAN! Macam ada perkaitan dengan isu di mana negara jiran kita yang marah sebab dikatakan kita "mencuri" hasil karya mereka (antaranya lagu... oh tak mahu taip, takut nanti orang mereka jumpa blog aku dan mengspam ruang komen aku dengan tohmahan!), masih ingat kan?

Mujurlah Jepun tu bukannya jiran kita, jadi pastinya mereka TAK TAHU bahawa stesen TV kita dengan "rasminya" mencilok muzik latar bagi game mereka dan menjadikannya sebagai lagu tema bagi rancangan "rasmi" negara kita. Bayangkan kalau mereka tahu, agak-agak mahukah mereka menyaman kita? Kalau kena, agaknya berapa kita nak kena? Dan apa alasan kita nak bagi kat mereka? "Lagu serumpun"?

Sebenarnya, memang aku pun rasa benda macam ini agak remeh, tapi agak-agaklah. Kalau yang buat tu studen-studen yang buat persembahan untuk projek tahun akhir ka, atau produksi drama tempatan, aku rasa tak mengapalah, atau bolehlah mereka ni terlepas. Tapi kalau yang buat ni "rancangan/program TV RASMI" bagi "stesen TV RASMI" negara kita, aku rasa macam malulah pulak dengan perbuatan macam ini, hoho...

3 ulasan:

  1. Yalah, malulah saya sebagai rakyat Malaysia. RTM kan ada orchestra sendiri, dan ada composer yang "termahsyur". Masih perlu cilok lagu Final Fantasy?

    Kalau mahu cilok pun cilok lagu game yang tak terkenal, ini Final Fantasy, tak satu orang pun yang saya kenal yang TAK TAHU lagu tu. Mak saya pun tahu. Bodoh betul.

    Kalau memang tak ada idea compose, pun, boleh guna lagu tu, ubah melodi sikit, main guna instrument lain, dah boleh pass jadi lagu lain, takkan kena saman punya, tapi entah, mereka malas agaknya.

    Hai...

    BalasPadam
  2. Benar tu wahai Josh T, heran jugak, apalah yang komposer orkestra RTM tu buat ya? Takkanlah dia hanya digaji untuk program konsert melibatkan RTM saja? Mahal sangatkah nak upah dia untuk kerja² "remeh" seperti mengcompose lagu RASMI untuk program² rasmi RTM kan? Takkan RTM tak ada unit muzik yang mengkhusus kepada kerja² membikin muzik latar "original" (bukan main curi saja lagu dari sumber lain)? TV3 pun ada, kenapa RTM tak ada?

    RTM tu lidah kerajaan, apa saja program mereka, adalah merupakan apa yang kerajaan nak sampaikan. Kalau macam inilah cara kerja mereka, maka kita boleh nampak cerminannya kepada... ehem, "cara kerja" kerajaan yang sedang memerintah sekarang, heheh!

    Ada betul jugak idea anda tu. Kasi la ubahsuai biar dia lari sikit (atau banyak) daripada bunyi susunan asal muzik yang nak ditiru itu. Kalau habis tak ada idea sangat, buat macam yang anda kata, iaitu mainkan muzik yang sama tapi guna instrumen muzik yang berbeza, agar nampak "original" skit, cover version la kononnya (macam yang artis kita suka buat; nyanyi semula lagu orang, tak rasa bangga dengan lagu sendiri?).

    Ini, dia pakai download saja dari internet fail MP3nya (kalau beli CD originalnya kira okaylah kan?), dan play bulat² lagu itu sebagai lagu tema rancangan mereka, saya pun boleh buat, hehe! Bukan lagu FINAL FANTASY saja tau, boleh kata banyak lagi lagu lain yang mereka "cilok".

    P/S: Wah, kagumnya saya, mak anda pun kenal lagu FINAL FANTASY tu yaa? =)

    BalasPadam
  3. salam kalau nak download lagu jepun dan korea boleh dapatkan di www.mp3japan.org/v2 sila register dulu ok..

    BalasPadam

Komen ja. Tak kisah punya...

Terkini dalam Ilmiah

Terkini dalam Laman Suka²ku

Entri Terkini Blog Orang